Glossário de IPTV: 30 termos que aparecem no caminho, explicados em uma frase

#

4K

Resolução de 3840 por 2160 pontos, quatro vezes o Full HD. Pede cerca de 25 Mbps por tela.

A

APK

Arquivo de instalação de aplicativos Android. Usado em TV Box e Fire Stick quando o app não está na loja; só instale de fonte indicada pelo suporte ou pelo desenvolvedor.

B

Bitrate

Quantidade de dados por segundo que um vídeo usa. Bitrate maior costuma significar imagem melhor e mais internet consumida.

Buffer

Pequena reserva de vídeo que o app guarda antes de mostrar. Quando a internet oscila, é o buffer que segura a imagem.

C

Catch-up

Recurso que guarda a programação de alguns canais por alguns dias, para assistir pelo guia o que já passou.

Codec

Forma de comprimir o vídeo. H.264 é o mais comum; H.265, também chamado HEVC, ocupa menos internet com a mesma qualidade, mas pede aparelho mais recente.

D

DNS

Serviço que traduz nomes de sites em endereços. Problemas de DNS da operadora podem impedir o app de encontrar o servidor.

E

EPG

Guia eletrônico de programação: a grade com o que passa em cada canal e em que horário.

Ethernet

Conexão por cabo de rede. Mais estável que o Wi-Fi para vídeo ao vivo.

F

Fire TV Stick

Aparelho da Amazon ligado no HDMI que transforma qualquer TV em Smart TV.

Full HD

Resolução de 1920 por 1080 pontos. Pede cerca de 10 a 15 Mbps por tela.

H

HDMI

Entrada de imagem e som digital da TV, onde se ligam sticks e TV Boxes.

HDMI-CEC

Recurso que deixa o controle da TV comandar o aparelho ligado no HDMI, como ligar e desligar juntos.

HDR

Tecnologia de imagem com mais contraste e cor. Só aparece quando o conteúdo, o aparelho e a TV suportam.

I

IPTV

Televisão entregue pela internet, assistida por um aplicativo em vez de antena ou cabo da operadora.

J

Jitter

Variação do tempo de resposta da internet. Jitter alto atrapalha mais o ao vivo do que um ping alto e constante.

L

Lista M3U

Formato de lista de canais em texto, com o nome e o endereço de cada canal.

M

MAC

Identificação única do aparelho na rede. Alguns apps usam o MAC para ativar a lista.

Mbps

Megabits por segundo, a unidade da velocidade da internet.

Mesh

Sistema de vários pontos de Wi-Fi que trabalham juntos para cobrir a casa toda.

O

OTT

Sigla em inglês para conteúdo entregue "por cima" da internet, sem depender da operadora de TV. IPTV e streaming são exemplos.

P

Ping

Tempo que um pedido leva para ir ao servidor e voltar, medido em milissegundos.

Player

O aplicativo que mostra o vídeo. O player não é o serviço: ele só exibe a lista que o serviço fornece.

R

Resolução

Quantidade de pontos da imagem: SD, HD, Full HD e 4K, do menor para o maior.

S

Servidor

O computador do serviço que envia canais, filmes e séries pela internet.

Smart TV

TV com sistema e loja de aplicativos, como Tizen, webOS, Google TV e Roku.

T

Telas simultâneas

Quantos aparelhos podem assistir ao mesmo tempo com a mesma assinatura.

TV Box

Caixinha ligada no HDMI, geralmente com Android, que roda apps de IPTV.

V

VOD

Vídeo sob demanda: filmes e séries que você escolhe a hora de ver, fora da grade ao vivo.

X

Xtream Codes

Formato de login com servidor, usuário e senha, que organiza canais, filmes e guia no app.

Se apareceu na sua tela um termo que não está aqui, mande um print no WhatsApp: a gente explica e, se for comum, ele entra na próxima atualização desta página. A explicação do caminho completo, do servidor à sala, está em o que é IPTV, e a lista de mitos que circulam por aí, em mitos sobre IPTV.